Estimado, mucho gusto.
En general se arma el equipo desde la olla, lo mejor es prever primero el control de temperatura para la fermentación, eso es crítico para que tengas buenos resultados.
Yendo a tu pregunta, el frío no se puede sustituir con tiempo, no todos los estilos lo necesitan, pero en general si y es es una parte importante.